In this place where our story began, 
even if there are nothing but our promises, 
I will always be alive in your memories.

In this place where our story began, 

no matter how much time should pass, 

I will always be alive in your memories.

I'm on my way to the place of our beginning. 
I have nothing but our promises, 
but in order to meet you, I'll continue my journey.